mistaken account; miscommunication
accent, dialect
カ / なま.る
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
デン / つた.わる