なじる

詰る

to rebuke; to scold; to tell off; to find fault; to harp on; to reprove

N3Godan verb (ru ending)
Godan verb (ru ending), Transitive verb
to rebuketo scoldto tell offto find faultto harp onto reprove
Godan verb (ru ending), Transitive verb
to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)

Conjugations

Present辞書形
詰る(なじる)
Negativeない形
詰らない(なじらない)
Pastた形
詰った(なじった)
Past Negativeなかった形
詰らなかった(なじらなかった)
Te-formて形
詰って(なじって)

Example Sentences

世の中をなじる(もの)は世の中からなじられる。

He who rebukes the world is rebuked by the world.

「その(ひと)なんて言ってたんスか?」「露語が全く通じなかったので露語でなじってやった」

"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."