質

量より質(しつ)が重要だ。

Quality is more important than quantity.

私(わたし)は量より質(しつ)をとる。

I put quantity after quality.

翻訳の質(しつ)が良くなった。

The quality of translation has improved.

大切(たいせつ)なのは量でなく質(しつ)だ。

It is quality, not quantity that counts.

私(わたし)は量よりも質(しつ)を重んじる。

I prefer quality to quantity.