にげる

逃げる

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse); to take cover

N5Common wordIchidan verb
Ichidan verb, Intransitive verb
to run awayto fleeto get away (e.g. from danger)to escapeto break outto leave (e.g. one's spouse)to take cover
Ichidan verb, Intransitive verb
to avoid (a question, responsibility, etc.)to evadeto dodgeto shirkto back away
Ichidan verb, Intransitive verb
to win without being overtakento hold off the other contenders (until the finish)to keep the lead (and win)
Ichidan verb, Intransitive verb
to escape (of heat, a gas, etc.)to leak out (e.g. of a scent)to be lost (e.g. of flavor)
Ichidan verb, Intransitive verb
to fail to hold an ideal posture

Conjugations

Present辞書形
逃げる(にげる)
Negativeない形
逃げない(にげない)
Pastた形
逃げた(にげた)
Past Negativeなかった形
逃げなかった(にげなかった)
Te-formて形
逃げて(にげて)

Example Sentences

彼女は当惑して(わたし)から逃げた。

She was puzzled, and she ran away from me.

のいて・・・奴らは逃げちゃうよ。

Get out the way ... they'll escape!

彼女は闇にまぎれて逃げとおせた。

She managed to run away under cover of darkness.

非常に怖くなって(かれ)は必死に逃げた。

He was so frightened that he ran for his life.

彼等(かれら)(かれ)に逃げるきっかけを与えた。

They gave him a chance to escape.