運動神経

彼(かれ)は運動神経が抜群だ。

He has excellent reflexes.

その少年は運動神経が発達している。

The boy has good reflexes.

お兄さんと比べて、彼(かれ)は運動神経が鈍(にぶい)い。

Compared with his brother, he is a poor athlete.

容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家(いえ)は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴(やつ)だ。

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.

うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。

Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.