銘板

inscription, signature (of artisan)

メイ / —

plank, board, plate, stage

ハン / いた