frame of a shoji (paper sliding-door)
hinder, hurt, harm
ショウ / さわ.る
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
シ / こ
scaffold, cleat, frame, jetty, bolt (door)
サン / かけはし