くいちがう
食い違う
N5Common wordGodan verb (u ending)
Godan verb (u ending), Intransitive verb
to not match well (e.g. at the seams)•to not mesh properly (of gears)
Godan verb (u ending), Intransitive verb
to differ (e.g. of opinions)•to clash•to be in conflict (e.g. with the facts)•to run counter (to)•to be inconsistent (with)•to be contradictory
Conjugations
Basic
Present辞書形
食い違う(くいちがう)
Negativeない形
食い違わない(くいちがわない)
Pastた形
食い違った(くいちがった)
Past Negativeなかった形
食い違わなかった(くいちがわなかった)
Te-formて形
食い違って(くいちがって)
Voice & Mood
Potential可能形
食い違える(くいちがえる)
Passive受身形
食い違われる(くいちがわれる)
Causative使役形
食い違わせる(くいちがわせる)
Volitional意向形
食い違おう(くいちがおう)
Imperative命令形
食い違え(くいちがえ)
Conditionalば形
食い違えば(くいちがえば)
Example Sentences
彼らの報告は食い違っている。
Their reports don't accord.
私たちの意見は大きく食い違っている。
There is a gulf between our opinions.
私たちの意見が食い違うのはこの点です。
It is on this point that our opinions differ.