かもがねぎをしょってくる

鴨が葱を背負って来る

along comes a sucker just begging to be parted from his money; a duck comes carrying a Welsh onion on its back

N3Expression
Expression, Kuru verb (special class)
along comes a sucker just begging to be parted from his moneya duck comes carrying a Welsh onion on its back