for the time being; at present
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
to come near (to); to approach
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room
to insert; to put in; to thrust in; to plug in
to stab to death
to indicate; to show; to point to
directions; instructions; orders; command
sender (e.g. of mail)
to hold out; to extend (e.g. a hand)
hindrance; impediment
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
prohibition; ban; suspension; injunction
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for
to be moderate in; to be temperate in; to not do too much of
deduction; subtraction; balance
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
to send back; to refer back
defrauding; swindle
visa
misrepresentation; false statement
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust
to shine
to shine
to point
to pour; to add (liquid); to serve (drinks)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title)
to grant; to give; to confer; to award
to rub; to pat; to stroke; to massage
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
turning to the left; left turn
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
invitation; introduction
pump priming
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along
definite; sure
to become settled; to be fixed
to decide; to determine
symposium; round-table discussion
good luck; fortune; happiness
chairman
counter for books
banknote; bill; note; paper money
rough; crude; sloppy; messy
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
noise (usu. unpleasant)
author; writer; novelist; artist
miscellaneous goods; general goods; sundries
killing; murder
illusion; hallucination
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
living together; mixed residence; sharing living quarters
rice-crop index
composition (of music); setting; writing music
composer
sterilization; sterilisation; disinfection; pasteurization