exchange of presents
general mobilization; full mobilization
governor-general; governor; viceroy
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
insertion; incorporation; infixing
prime of life
market price
increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
rebellion
equipment
general comment
sending; forwarding; remitting
farewell; send-off
farewell party
both parties; both sides
head temple of a Buddhist sect
general affairs; general business; manager; director; adjutant general
General Affairs Bureau
general affairs department (bureau); executive section
donation; presentation
disturbance; riot; mayhem
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
zori; traditional Japanese thonged sandals
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
establishment; founding; organization; organisation
Prime Minister's office; PMO
priest; monk; bonze
aggregate amount
postage; carriage; shipping charge
consul general
total energy; all efforts
seaweeds; algae; waterweeds
base running
heroic; brave
funeral procession
general remarks
episode; side story; story within a story; aside; anecdote
giving a bribe; bribery
to garnish; to accompany (as a card does a gift)
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
evacuation (to the country)
(foreign) concession (in China); settlement
alienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out; cutting off; avoiding; giving the cold shoulder
obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
formation of a cabinet
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world
tribe; race; people; family
accession to the throne; enthronement
colloquialism; colloquial language; slang
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
immediately; right away; on the spot
instant death
prompt; immediate; in real time
(on) the same day
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
continuous rise (in market price)
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to