painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)
to extend; to stretch out; to stand in a row
to go through; to pierce; to penetrate
to go through; to pierce; to penetrate
to line up; to put in a row
fishing; angling
balance; equilibrium
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
change (for a purchase)
fish hook
fish pond (artificially stocked); fishing pond
to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf)
bowstring
to fish; to angle; to catch
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to hang; to hang up
companion; company
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to bring someone along
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
buying books and not reading them; stockpiling books; tsundoku
hand; arm
coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon)
data communication
meeting; rendezvous; encounter
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
hands and feet; limbs
turnout (of people)
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands
T-shirt; tee shirt
T-back; bikini thong
DVD player
proposal; proposition; suggestion
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; numerical limit; complement
garden; park
low temperature
low tone; bass; low voice
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
list price; regular price; established price
low price
suspension from school
fixed amount (of money); fixed sum; flat sum
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
articles of incorporation; company statute
fixed period; fixed term
raising (a question); posing (a problem); bringing up (an issue); presenting
definition
low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; cyclone
commuter pass; season ticket
subscription (e.g. to a magazine)
periodic; regular; routine
regular service
regular holiday; fixed day off; regular closing day
tennis
regular holiday; fixed day off; regular closing day
offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)