to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to bear
(one's) mother
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
bath
bento; Japanese box lunch
Buddhist priest; monk
memory; sense; experience
memo; memorandum; note
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
you
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
charm; amulet; talisman
police officer
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals
store; shop; establishment; restaurant
(price) quotation; quote
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling)
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma; infamy
chief; main; principal; important
thought
heavy; weighty
to be conceited
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem
to imagine; to picture; to figure; to see
to recall; to remember
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
resolutely; boldly; decisively; daringly
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of
to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that)
to recall; to remember; to recollect
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim; suggestion
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea
memories; recollections; reminiscence
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
to re-think; to think back upon; to change one's mind
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness
to sympathize with; to sympathise with; to feel for; to be considerate of; to show consideration for; to bear in mind
to think; to consider; to believe; to reckon
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint; to the full
face; looks; countenance
importance; emphasis; stress
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
weight
stone weight (as used on pickle-tub covers)
amusing; funny; interesting
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
heavy; weighty
toy
surface
face
to become public; to become known; to come out in the open
publicly; openly; ostensibly; formally
main street (as opposed to a side street); high street
outward appearance; ostensible; public; official
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly