そそぐ
注ぐ
N5Common wordGodan verb (gu ending)
Godan verb (gu ending), Transitive verb
to pour (into)
Godan verb (gu ending), Transitive verb
to sprinkle on (from above)•to water (e.g. plants)•to pour onto•to spray
Godan verb (gu ending), Transitive verb
to shed (tears)
Godan verb (gu ending), Transitive verb
to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on•to devote to•to fix (one's eyes) on
Godan verb (gu ending), Intransitive verb
to flow into (e.g. of a river)•to run into•to drain into
Godan verb (gu ending), Intransitive verb
to fall (of rain, snow)•to pour down
Pitch Accent
Loading pitch accent...
Kanji Breakdown
Conjugations
Basic
Present辞書形
注ぐ(そそぐ)
Negativeない形
注がない(そそがない)
Pastた形
注いだ(そそいだ)
Past Negativeなかった形
注がなかった(そそがなかった)
Te-formて形
注いで(そそいで)
Voice & Mood
Potential可能形
注げる(そそげる)
Passive受身形
注がれる(そそがれる)
Causative使役形
注がせる(そそがせる)
Volitional意向形
注ごう(そそごう)
Imperative命令形
注げ(そそげ)
Conditionalば形
注げば(そそげば)
Example Sentences
流れは池に注いでいる。
The stream falls into the pond.
彼女は洗面器に水を注いだ。
She poured water into the basin.
彼女はカップに熱湯を注いだ。
She poured boiling water into the cup.
彼はいつも仕事に全力を注ぐ。
He always works with all his might.
彼女はミルクをボールに注いだ。
She poured the milk into a bowl.
Related Kanji
Other Readings
CompareThis kanji can also be read as: