つぐ
注ぐ
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
N5Common wordGodan verb (gu ending)
Godan verb (gu ending), Transitive verb
to pour (into a vessel)•to fill (a cup, bowl, etc.) with•to dish out (food or drink)
Pitch Accent
Loading pitch accent...
Kanji Breakdown
Conjugations
Present辞書形
注ぐ(つぐ)
Negativeない形
注がない(つがない)
Pastた形
注いだ(ついだ)
Past Negativeなかった形
注がなかった(つがなかった)
Te-formて形
注いで(ついで)
Example Sentences
彼女はお客たちにお茶をついだ。
She poured out tea for her visitors.
さあ、中内さん。一杯つぎましょう。
Let me fill up your glass, Mr Nakauchi.
彼にビールを一杯注いであげてください。
Please pour him a glass of beer.
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."