half-dried daikon, salted and picked in kōji
shallow, superficial, frivolous, wretched, shameful
セン / あさ.い
pickling, soak, moisten, steep
シ / つ.ける
large, big
ダイ / おお-
root, radical, head (pimple)
コン / ね