えんこうがつきをとる

猿猴が月を取る

N3Expression
Expression, Godan verb (ru ending)
to try and reach above one's station and faila monkey catches (a reflection of) the moon (in the water)