metaphorical poem (of the Man'yōshū)
illustrate
ヒ / たと.える
metaphor, compare
ユ / たと.える
song, sing
カ / うた